I am a bilingual therapist who works with adolescents, adults, families, and couples to process their unique experiences as well as explore personal and relational goals and values. My approach to therapy incorporates a space in which we collaboratively explore intersectionalities of lived experiences, which include but are not limited to intergenerational trauma within family systems (chosen/blood), community, culture, oppression, discrimination, and injustices. My aim for couples and families is to create a space to resolve issues, manage conflict, and develop a greater understanding of personal autonomy and relational values. My belief is that those who come to therapy are the experts of their own lives and I honor the gifts and abilities that are already present as we work towards goals. // Soy una terapeuta bilingüe que trabaja con adolescentes, adultos, familias y parejas para procesar sus experiencias únicas y explorar objetivos y valores personales y relacionales. Mi enfoque de la terapia incorpora un espacio en el que exploramos en colaboración las interseccionalidades de las experiencias vividas, que incluyen, entre otros, el trauma intergeneracional dentro de los sistemas familiares (elegidos/de sangre), la comunidad, la cultura, la opresión, la discriminación y las injusticias. Mi objetivo para parejas y familias es crear un espacio para resolver problemas, manejar conflictos y desarrollar una mayor comprensión de la autonomía personal y los valores relacionales. Mi creencia es que aquellos que vienen a terapia son expertos en sus propias vidas y honro los dones y habilidades que ya están presentes a medida que trabajamos hacia las metas. Visit https://dot.cards/nelsonsatx for more information!